Laying workers can occasionally produce a fertile egg which will  become
a queen.  This is fairly well documented but I can't remember where!  It
is possibly in one of Snelgrove's works.  The stolen egg theory is
mentioned at the same time and dismissed.
 
Harry