The net is international.
 
Jim Shaver,
Los Angeles
 
On Fri, 30 Jan 1998 14:34:24 -0600 "Thomas D. Harker" <[log in to unmask]>
writes:
>At 03:19 PM 1/30/98 -0500, you wrote:
>>Rimantas Zujus wrote:
>>
>>> Hi, curious bee keepers
>>>
>>> I usually use ALTAVISTA for interpreting.
>>> try it :
>>> http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate?
>>>
>>> A very rapid program.
>>>
>>> In English: <Picture>Hello Hugo:
>>>
>>> In Mexico the government ponia traps hung of you hoist them. They
>were
>simple cardboard boxes like of 60X40cm surrounded in plastico (in case
>rains), and inside a little citral aroma (the grass lemon serves). I
>have
>observed that also works very well camaras of young viejitas, very
>used,
>left by ahi near the apiario, if they have an old honeycomb, better.
>The
>wild bees and until the clusters of the apiario enter ahi, specially
>if you
>place a little in stop, but if are africanized bees, in where it is
>are well.
>>>
>>> Hi All.
>>
>>       I am awfully sorry to disagree but, if the above is an example
>of
>what this translation service is capable of producing, I would not
>want my
>Spanish messages translated.  Even more so if such messages conveyed
>any of
>my work.Sincerely.
>>Dr. Rodriguez
>>Virginia Beach, VA.
>>
>
>Am I the only one who believes that messages on the BEE-L should be
>posted
>in English?
>
>IMHO  If you like to respond in Spanish or other non-English
>languages,
>then perhaps you should respond privately in EMAIL.
>
>Otherwise, those of us who value your comments must resort to some
>sort of
>translation. :-)
>
>Thanks,
>
>Tom in Rockford, IL  and using FMGO on my two hives.
>
 
_____________________________________________________________________
You don't need to buy Internet access to use free Internet e-mail.
Get completely free e-mail from Juno at http://www.juno.com
Or call Juno at (800) 654-JUNO [654-5866]