Adam, what you're describing sounds like "ground ivy". Sorry I don't
have any sources nearby to look up a proper name. I understand it
was the French who used it in beer making. It's also listed as a
"kill on sight weed" by the ChemDeath companies but then, they list
everything but bluegrass in that catagory!