CLASSICAL Archives

Moderated Classical Music List

CLASSICAL@COMMUNITY.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Gerardo Constantini <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 8 Sep 1999 09:35:50 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (27 lines)
Pablo Gamba wrote:

>Gerardo Constantini wrote:
>
>>Here in Lima we have an Etno-Musicologist,who like to make a
>>"transcriptions" of musical of the standard Occidental repertoire
>>in order to play it with "native"(folkloric) instruments.
>
>Can you tell us the name of this "crazy" Etho-Musicologist and give more
>details about his project. It realy sounds interesting, at least for me.

Aha...  well, i DIDN'T say:the etno-musicologist is crazy, what i said
is for me it (the idea) sounds crazy.  Unfortunately with that person (the
etno-musicologist) i have not a verbal relation some years already,and for
this reason i just wrote something i listened in a conversation this person
had with some others very interested in this "project".But i will try to
find an exactly idea on how advanced is that project.  Anyway i will
contact with a person who is into the context of the "musicologist" who
actually live in Mexico City,maybe he can give a further information on it.
His name is Aurelio Tello.By the way: Aurelio Tello around 1,976 made a
transcription of the 3rd Brandemburg (Bach) concerto for an orchestra of
native instruments.Well some people liked it,and to be sincere, for my
taste it didn't sound terrible(finally is J.S.Bach music)but it was a
little bizarre.By the way:i never thrust to much musicologists.  Regards:

Gerardo:.

ATOM RSS1 RSS2