LACTNET Archives

Lactation Information and Discussion

LACTNET@COMMUNITY.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
Lactation Information and Discussion <[log in to unmask]>
Subject:
From:
Anna Hayward <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 6 Jul 1999 19:28:13 +0100
MIME-Version:
1.0
Comments:
To: LACTNET Lactation Information and Discussion List <[log in to unmask]>
Reply-To:
Lactation Information and Discussion <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (20 lines)
Lactnetters,
just musing, but I've noticed that Americans talk about babies "eating"
when they mean breast or bottle feeding, whilst in the UK, we talk about
"feeding" or even "drinking" (hence, a UK mother might say "He started
eating at 4mo"). Ofcourse, we talk about "breastfeeding" rather than
"nursing" ("nursing" to us is simply comforting a baby) and "baby milk"
rather than "formula". Do you think the different use of language
reflects a difference in attitudes to infant feeding? I wonder about the
British tendancy to say babies "feed" rather than "eat", coupled with
our tendancy to start babies on so-called "solids" at 6 weeks old?
--
Anna H. Breastfeeding advocate and writer
http://www.ratbag.demon.co.uk/anna/

             ***********************************************
The LACTNET mailing list is powered by L-Soft's renowned
LISTSERV(R) list management software together with L-Soft's LSMTP(TM)
mailer for lightning fast mail delivery. For more information, go to:
http://www.lsoft.com/LISTSERV-powered.html

ATOM RSS1 RSS2