Content-Transfer-Encoding: |
7bit |
Sender: |
|
Subject: |
|
From: |
|
Date: |
Thu, 7 Mar 2002 12:39:32 -0600 |
Content-Type: |
text/plain; charset="iso-8859-1" |
MIME-Version: |
1.0 |
Reply-To: |
|
Parts/Attachments: |
|
|
Sanna-Mari said:
"We call it 'aidinmaidonkorvike' - breastmilk substitute, but ppl
simply and shortly use the word 'substitute' alone."
lol Aidinmaito directly translated is mother's milk, though. So, "mother's
milk substitute".... ;)
Not meaning to nit-pick, but when I was reading the word, then the
translation, I thought, "that's not quite right". :)
Saara-Ilona Pinola Harvie, LLLL
brushing up on her aidinkieli in Manitoba, Canada
***********************************************
The LACTNET mailing list is powered by L-Soft's renowned
LISTSERV(R) list management software together with L-Soft's LSMTP(TM)
mailer for lightning fast mail delivery. For more information, go to:
http://www.lsoft.com/LISTSERV-powered.html
|
|
|