When you describe the way the mother's milk sprays if baby comes off the
breast, it makes me wonder if the "clicking" sound is just the baby gulping
or even gasping a little to cope with the rapid milk flow. I know I've heard
other noisy nursers when the mother had a very strong let-down. But if
everything is going well, I wouldn't do anything about it.