CLASSICAL Archives

Moderated Classical Music List

CLASSICAL@COMMUNITY.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Steve Schwartz <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 18 Dec 2003 13:05:44 -0600
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (18 lines)
Walter Meyer, adding his two cents:

>>>If all (or almost all) Hungarian words are stressed on the first syllable,
>>>then what does the thing that looks like an acute accent do to the
>>>pronunciation of Barto'k's name?
>>
>>It alters the quality of the vowel, not the accent on the vowel.  O' o'
>>(accent aigu, in French, but we can't show it in ASCII here) simply
>>denotes a long o, as in the English word 'show.'
>
>You mean his name is not pronounced "bar talk"?

Apparently, it's "bar toke."

A seedier dive, apparently.

Steve Schwartz

ATOM RSS1 RSS2