If you are using two deeps place one swarm in the bottom and the other in the
top box placing a sheet of newspaper between the deeps.  Put a couple of
small holes in the newspaper.  The phermones from the two swarms will mix
together and they will get along fine.  As for the queen one of them will
have to be elimated.  Good luck.

Norm