If the honey and wax are from your own hives, let the bees do the
separation.  Put the wax and honey into cut-off, plastic, gallon milk
jugs and set the milk containers between the inner cover and the outer
cover in an empty hive body.
   Tipping the containers on their sides will help the bees get the honey
out of the mess of comb and wax.
Tim Sterrett
Westtown, Pennsylvania, USA
[log in to unmask]