Greetings
I have used plastic foundation for decades, both in wooden frames and the one piece plastic Pierco frames. I have not used the deep celled plastic combs.

But my question is: Why do you not want to use the beeswax drone foundation? For the purposes you describe, it seems perfectly fine. It's cheap and readily available.

pb