I'd ask to see the milk. Observe her
pumping/expressing as well. This sounds like one of
those times when phone contact isn't going to provide
accurate information. At least, that is what I usually
find. Let us know what you discover.
Margery Wilson, IBCLC