Dear Jack,
You posted about a mom with several weeks of plugged duct and breast pain.
I recently had a speaker come talk to a group of lactation specialist on
acupuncture. She stated after the infection has been treated, acupuncture can
then help resolve the inflamation, reduce the pain and keep the breast
functioning.  I have not yet referred any one for this treatment but with
your client this might be worth a try.
Good luck!
Ann Perrry RN IBCLC