LACTNET Archives

Lactation Information and Discussion

LACTNET@COMMUNITY.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Judy Canahuati <[log in to unmask]>
Reply To:
Lactation Information and Discussion <[log in to unmask]>
Date:
Sat, 1 Nov 1997 07:56:47 -0600
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (76 lines)
Hello friends:  I have been nomail for quite a while now as I have been
involved in a reproductive health evaluation in rural Honduras and
preparing some profiles of early child development programs in the
developing world.

Our Brazilian colleagues have asked me to post this notice of a new list,
this one in Portuguese, to add to our Spanish list, Lacmat.

 L-materno on [log in to unmask]   Electronic mailing list on breastfeeding.
The electronic mailing list L-materno is intended for everyone who is
interested in breastfeeding, not only for health professionals, but also
for community leaders, journalists, NGO's participants, among others. The
 list is run by Majordomo and is hosted at Londrina State University,
Londrina city, Parana State, Brazil.

 It's primarily directed toward brazilian and other portuguese-speaking
communities around the world. Hence, Portuguese is its official language
but messages in spanish will also be accepted.

It will also be possible to accept messages with interest to all members,
which will be translated from english to portuguese.  The list-owners are
Marcelo de Sousa Tavares, MD
([log in to unmask]) and Marcus Renato de Carvalho
 ([log in to unmask]).

 To subscribe to L-materno, send the following command to [log in to unmask]
 in the BODY of e-mail:

      subscribe L-materno

----------------------------------------------------------------------------
                ***** VERSAO EM PORTUGUES *****

        A  lista  de  discussao L-materno,  baseada  em  correio
eletronico, pretende ser um forum de discussao dos problemas mais comuns e
trabalhos mais importantes  referentes  ao  aleitamento materno, sejam eles
cientificos  ou
comunitarios. Sao bem-vindos todos aqueles com especial interesse nesta
area, sejam ou nao  profissionais  de  saude. A lista pretende integrar  o
trabalho inter e multidisciplinar ligado a amamentacao.

         Atingir  participantes  de  lingua  portuguesa  ao redor do
planeta e  facilitar sua comunicacao e uma das metas da lista, assim como
sua integracao  com outras listas de amamentacao na America Latina. O
idioma oficial da lista
 e  o Portugues, mas mensagens em Espanhol serao aceitas e mensagens em
ingles que sejam de interesse geral serao traduzidas e reenviadas para a
lista.

        O   servidor desta  lista  de discussao  e  o Majordomo, instalado
na Universidade Estadual de   Londrina, cidade de  Londrina, Estado  do
Parana, Brasil,   tendo   como  administradores  o   Dr.  Marcelo  de
Sousa  Tavares
([log in to unmask])  e Marcus Renato de Carvalho ([log in to unmask]).
A lista NAO e moderada.

        Todos  os  participantes  sao incentivados  a se  apresentarem
(nome,  instituicao quando for o caso e area de atuacao) quando ingressarem
na lista,  assim como apos algum tempo para conhecimento do grupo.

        Para inscricao, envie e-mail para [log in to unmask] com o texto:
        subscribe L-materno



Judy Canahuati, MPhil, IBCLC
PO Box #512
San Pedro Sula, Honduras
Telephone: +504-50-9737
Fax:       +504-50-7482
E-mail:    [log in to unmask]

"The future is not some place we are going to, but one we are creating.
The paths are not to be found, but made, and the activity of making them
changes both the maker and the destination."  John Schaar

ATOM RSS1 RSS2