LACTNET Archives

Lactation Information and Discussion

LACTNET@COMMUNITY.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Gonneke van Veldhuizen-Staas <[log in to unmask]>
Reply To:
Lactation Information and Discussion <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 2 Oct 2000 21:35:46 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (21 lines)
> In German, the term is "stillen" which (as those of you who know "Stille
> Nacht, Heilige Nacht" know) means "to quiet" or "to calm" or "to make
> peaceful".
> Sorry for the lesson! Once in a while my past life slips out...
> Jo-Anne, whose seven-year-olds are almost certifiably bilingual, now,

I love language lessons (well, I am a teacher <first profession> born from a
teachers couple).
In Dutch  *stillen* means to lessen hunger or thurst! German and Dutch are
closely related.

Gonneke van Veldhuizen, IBCLC, living in Maaseik, Belgium
http://www.users.skynet.be/eurolac
[log in to unmask]

             ***********************************************
The LACTNET mailing list is powered by L-Soft's renowned
LISTSERV(R) list management software together with L-Soft's LSMTP(TM)
mailer for lightning fast mail delivery. For more information, go to:
http://www.lsoft.com/LISTSERV-powered.html

ATOM RSS1 RSS2