CLASSICAL Archives

Moderated Classical Music List

CLASSICAL@COMMUNITY.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jan Templiner <[log in to unmask]>
Date:
Sat, 1 Nov 2003 22:15:39 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (15 lines)
Janos Gereben:

>No French text, apparently, only the Italian text for the "French scene":

The French text of this is:

A la guerre, ayant pour tente le ciel bleu ramassant ainsi la fougere
on apprend a faire du feu.  Voyez!  De ces caillons a jailli l'etincelle
et la flamma brille a son tour.  Au camp, lorsque la flamme est ainsi
vive et belle, elle annonce, dit-on, la victoire our l'amour.

(This is a transcription of the text on the Theatre du Chatelet-DVD)

Jan

ATOM RSS1 RSS2