Listen to any of the instrumental dances (allemandes, courantes, rondes,
etc) of Tielman Susato.  They are lively, usually have varied and
interesting instrumentation and would be typical of the kinds of pieces
that might have accompanied performances of a Shakesperean play.

Jane Zwerneman