I build cold frames using fiberglass as lids because, even though
translucent, it transmits light in most of its frequencies to the
plants, so my guess is you are building a bee cooker more than a
bee hive if it is translucent.
Bill T
Bath, ME