Seems to me that a barrier keeping foreign drones from entering your hives
would keep the drones your hives produce in. If you are monitoring your hives
close enough each season every year to know when they have thrown out all
their own drones, then it might work. But that seems impractical as a
long-term remedy to the varroa problem.
John