Both Potters and horticulturalists do "potting" but potters, in my experience, are more likely to be potted.