I see that the Centre de recherces en sciences animals de Deschambault in Quebec is offering a non-certified melissopalynological service. However, it does not provide the full range of honey analysis services provided by European labs.
http://www.crsad.qc.ca/fileadmin/fichiers/fichiersCRSAD/Publications_Services_Conseils/Autres_sources/Fiche_coordonnees_et_echantillons.pdf 

Nevertheless, Mélissa Girard, who is running the service, has prepared a useful pollen reference library, development of which was supported by Agriculture and Agri-Food Canada in addition to Université Laval.   Metadata and explanatory text are in French as are the common names of floral sources included in the inventory.  

You can use www.deepL.com to translate the text if you need to.

See

https://www.dropbox.com/s/yksk7vgh81x68k5/Ouvrage%20photo%20pollen%20sept%202014.pdf?dl=0

             ***********************************************
The BEE-L mailing list is powered by L-Soft's renowned
LISTSERV(R) list management software.  For more information, go to:
http://www.lsoft.com/LISTSERV-powered.html