Could this be part of a recorder? They were quite popular. I can picture someone playing the tune to "The Lass wae the Bonnie Black Ees", while the clientele sang along in dubious harmony. Bob Hoover