Jim Hunsley elucidates:

>Pinto was primarily an architect, but composed.  He married Guiomar Novaes

Aha!  This explains why one of the Pinto entries in the New Groves refers
to the subject as a child of Novaes.  As they say, "everything's connected
to everything else".

len.