Hi Sid,
You can scent a water source with something like anise extract to help orient the bees to it but adding a repellent to the source where they are unwelcome might work better. Try almond extract as a repellent and it shouldn't take very much. Let us know if it works.
I have had folks try almond extract added to water in a small garden type sprayer and sprayed around and in a swimming pool say it worked for them so give it a try and let us know how well it works.
FWIW
blane
******************************************
Blane White
MN Dept of Agriculture
[log in to unmask]