Good morning to all.
Word of wisdom.
Beware of scientific work translated via a machine.
I have been horrified when reading "machine" translated text. In some
cases the text has been entirely thrown out of context. I think that
translators are useful for those who already know the language and may
want to save time but with the safeguard of editing the translated
material. Languages are complicated, especially when idioms are utilized
in the text.
i. e. grass roots knowledge to
knowledge about grass
I am afraid that "machine" translated material would add more
controversy to FGMO than there is already on the net.
Suggestion: go to beesource.com for updates. If in doubt please
write to:
[log in to unmask][log in to unmask]
Best regards
Dr. Rodriguez