Julie,
It has always been my understanding that if mom had yeast during
pregnancy/delivery then baby is at higher risk for thrush.  It's a question I
always ask moms whenever I suspect thrush.  Don't remember  where I learned
this and can't give you any references though.
Diane Karnbach, LLL Leader