Laura, my gut feeling is that this woman just needs to relax. If the milk ejection was OK until suddenly in the 10th month, I would tend to think psychology rather than pharmaceutical. How about suggesting chamomille tea to relax her (a herbal remedy is almost pharmaceutical), and behavioral or ambience changes to improve the "mood"? Judy K. in Israel