In einer eMail vom 27-10-02 2:11:38 West-Europa (standaardtijd) schreibt
[log in to unmask]:


> I hope what parents infer from my book is that by using the approach I
> recommend they can soothe their baby easily and quickly. Tha colic and
> crying is not caused by tummy pain, but by a need for a "4th trimester"
> of holding, cuddling, carrying and suckling!!
>
>

I ackowledge the fact that your intentions are good (I did not read your
book, because it did not (yet) appear in my part of the world), but that is
not what I questioned. What I mean to say is that if *one* person reads a
certain message in a text, it is logical to assume that others will, too.
Wanting to give a certain message does not mean that that message will come
through to all readers in the way you intend to.
This is not meant to offend you or to dismiss your book, but merely to
explain why certain messages seem to tell not what they are intended to do.


Warmly greeting,

Gonneke
===========================
Gonneke van Veldhuizen
IBCLC   ---|||---   LLLL   ---|||---   MOM
primairy schoolteacher

===========================================
EUROLAC
Lactation Consultant Practice
Centre for breastfeeding Information and Education
http://www.geocities.com/gonneke29/




             ***********************************************

To temporarily stop your subscription: set lactnet nomail
To start it again: set lactnet mail (or digest)
To unsubscribe: unsubscribe lactnet
All commands go to [log in to unmask]

The LACTNET mailing list is powered by L-Soft's renowned
LISTSERV(R) list management software together with L-Soft's LSMTP(TM)
mailer for lightning fast mail delivery. For more information, go to:
http://www.lsoft.com/LISTSERV-powered.html