Marie:

  some number of years ago i worked with a mother who had to undergo
treatments similiar to what you describe. ,,,,,she pumped, baby was fedd
however she was fed, i no longer recall. the worst of it was that the baby
was given a paci to sub in for breast time.

  it is sometime amazing what one can perververe tough if one is so minded

             patricia