I wonder if an ultrasound would help. Could be (with all the oversupply issues) she has a galactocele. Barbara