Here are a couple others to consider:

http://www.breastfeeding.com/helpme/helpme_video_hand_expression.html
(maybe not the classic technique, but can't argue with those spurts of 
milk!  Also shows a pump flange being used as a funnel into a bottle.)

http://video.about.com/breastfeeding/Hand-Expression-Technique.htm

a round-up:
http://www.illinoisbreastfeeding.org/media/Hand$20expression$20$20Final$204.09.pdf

Margaret Wills, IBCLC

             ***********************************************

Archives: http://community.lsoft.com/archives/LACTNET.html
To reach list owners: [log in to unmask]
Mail all list management commands to: [log in to unmask]
COMMANDS:
1. To temporarily stop your subscription write in the body of an email: set lactnet nomail
2. To start it again: set lactnet mail
3. To unsubscribe: unsubscribe lactnet
4. To get a comprehensive list of rules and directions: get lactnet welcome