Dear Lactnet Friends,
I have been off Lactnet for several months, and I miss the give and take!
As a project of WABA's Gender Working Group, I will be presenting a poster
on gender and breastfeeding at the ILCA/VELB conference in October. The
poster text is about 150 words, and we would love to do a German version as
well as English.
The text identifies seven aspects of a woman's daily life where gender roles
may be a factor.such as power relations, the workplace, nursing in public,
body image, etc. The background is a wonderful photograph of a nursing baby,
mother and father. The poster will be about 2 meters high and 1 meter wide,
made of a sturdy flexible plastic and printed in color.
So.is there a person or group in German-speaking ILCA who is interested in
doing a translation and has time to do it THIS WEEK? In return, the
translator would get a copy of the poster to keep, after the conference.
Please let me know off line if this interests you.
Cheers,
Chris
Chris Mulford, BSN, IBCLC
La Leche League Leader Reserve
Chair, Workplace Breastfeeding Support Committee, US Breastfeeding Committee
Co-coordinator, Women & Work Task Force, World Alliance for Breastfeeding
Action
***********************************************
Archives: http://community.lsoft.com/archives/LACTNET.html
To reach list owners: [log in to unmask]
Mail all list management commands to: [log in to unmask]
COMMANDS:
1. To temporarily stop your subscription write in the body of an email: set lactnet nomail
2. To start it again: set lactnet mail
3. To unsubscribe: unsubscribe lactnet
4. To get a comprehensive list of rules and directions: get lactnet welcome
|