Dan,
I helped tear out lath and plaster in an abandoned house (abandoned by people, that is.....not by the bats) and we had to wear respirators because the fumes from the dung were so powerful. I know there is lots of info out there, which I haven't read personally, but I know that bat dung is bad for you.
Holly