BEE-L Archives

Informed Discussion of Beekeeping Issues and Bee Biology

BEE-L@COMMUNITY.LSOFT.COM
Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Unknown Bee product
From:
Gauthier Buddy J <[log in to unmask]>
Reply To:
Informed Discussion of Beekeeping Issues and Bee Biology <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 22 Mar 1999 07:54:40 -0600
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (32 lines) 
A few months ago, I received a gift of bee keeping items; some known and
others unknown. Could I get some help in deciphering what this may be? First
of all, it is written in German, so here goes:
 
APOTHEKER SCHNEIDERS
BIENENTEE-EXTRAKT
 
Noch bedeutend vollwertiger als mein verbesserter Bienentee, da aus diesem
nach Vorschrift des Deutschen Arzneibuches hergestelit. GroBe
Zeiteinsparung, weil keine Teezubereitung mehr potwendig!
 
Verwendungsvorschrift:
Zur Reizfutterung :   10g = 1 Teeloffel voll fur 10 liter Zuckerlosung
Zur Einfutterung:       5g = ½ Teeloffel voll fur 10 Liter Zuckerlosung
 
Als Zusatz zum Trankenwasser: Fur 20 Liter Wasser 5g Bienentee-Extrakt.
 
W?er?ig: Vor dem Gebrauch gut umschutteln
Ur? Nach Zusatz stets gut vermischen!    (?) = faded out part of label
Has a picture of a bee with pollen baskets full.
 
Honie Muggersdorff
 
Buddy Gauthier
 
Computer Systems Analyst
Cameco Industries, Inc.
Thibodaux, LA  70301
Phone: (504)448-0339
Fax:     (504)435-4704
Email:  [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>

ATOM RSS1 RSS2