CLASSICAL Archives

Moderated Classical Music List

CLASSICAL@COMMUNITY.LSOFT.COM
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: Buxtehude Solo Organ Works
From:
Mats Norrman <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 28 Jun 2001 07:48:34 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (18 lines) 
Margaret Mikulska [[log in to unmask]] wrote:

>Stress:
>
>bux-te-HU-de and also pa-CHEL-bel.
>
>Many English speakers move the stress to the first syllable and add
>secondary stress, but that's not how the names are pronounced in German.

books-te-HOO-de is right, but the name is Holsteinian-Danish, not German.
Dietrich though is German.

Pachelbel is pronounced pa-chel-BELL.  As you pronounce it was an
Englishification.

Mats Norrman
[log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2