Gluten is probably too large a molecule to pass into the milk.  But gliadin,
which is a protein in gliadin has been demonstrated to appear in breastmilk
and cause "colic".

Jack Newman, MD, FRCPC