LACTNET Archives

Lactation Information and Discussion

LACTNET@COMMUNITY.LSOFT.COM
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: German translation
From:
Heleen Hayes <[log in to unmask]>
Reply To:
Lactation Information and Discussion <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 29 Nov 2007 10:36:02 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (23 lines) 
On 29 Nov 2007 at 19:27, Karleen Gribble wrote:

> Do we have anyone here who could help me with a German translation of
> the milk ejection reflex/let down reflex?

About 5  years ago I made a list of breastfeeding words for use on holiday. According to the 
information I found then, the word is Milchflussreflex.
The list can be found at http://www.xs4all.nl/~hhayes/Nederlands/woordenlijsten.pdf and any 
help from native speakers to improve the list is very much appreciated.
---
Heleen Hayes, http://www.xs4all.nl/~hhayes

             ***********************************************

Archives: http://community.lsoft.com/archives/LACTNET.html
To reach list owners: [log in to unmask]
Mail all list management commands to: [log in to unmask]
COMMANDS:
1. To temporarily stop your subscription write in the body of an email: set lactnet nomail
2. To start it again: set lactnet mail
3. To unsubscribe: unsubscribe lactnet
4. To get a comprehensive list of rules and directions: get lactnet welcome

ATOM RSS1 RSS2