LACTNET Archives

Lactation Information and Discussion

LACTNET@COMMUNITY.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
sheila stubbs <[log in to unmask]>
Reply To:
Lactation Information and Discussion <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 13 Sep 2004 09:14:57 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (32 lines)
>I learned the word for
>breastfeeding in German was stillen.  This word can also mean 'to soothe".

I remember reading this in LLL's New Beginnings Magazine several years ago .
It said the word means "to quieten." To  make still, to silence. Pronounced
shtillen.

It stuck in my mind becasue it's the same root word as is used in "Stille
Nacht," the German version of the Christmas carol Silent Night. I could just
picture the mother of Jesus with a newborn at her breast, stillen.

Sheila Stubbs

I learned the hard way to Birth the Easy Way!
www.birthingtheeasyway.tk

_________________________________________________________________
Don't just Search. Find! http://search.sympatico.msn.ca/default.aspx The new
MSN Search! Check it out!

             ***********************************************

To temporarily stop your subscription: set lactnet nomail
To start it again: set lactnet mail (or digest)
To unsubscribe: unsubscribe lactnet
All commands go to [log in to unmask]

The LACTNET mailing list is powered by L-Soft's renowned
LISTSERV(R) list management software together with L-Soft's LSMTP(R)
mailer for lightning fast mail delivery. For more information, go to:
http://www.lsoft.com/LISTSERV-powered.html

ATOM RSS1 RSS2